纸牌博弈制胜宝典
补充信息:
1. 单张牌:可以叫 playing playing card,或者直接简称 card。
2. 一副扑克牌:a deck of playing cards(美式英语常用)或 a pack of playing cards(英式英语常用)。
3. 扑克游戏:虽然中文里常把“打扑克”等同于玩任何一种扑克牌游戏,但英文中 Poker** 特指一种具体的、涉及下注的纸牌游戏(如德州扑克)。其他扑克牌游戏有各自的名字,比如桥牌、二十一点等。
根据具体语境:
* “我们来打扑克吧。”(泛指任何扑克牌游戏) -> "Let's play cards.
* “他擅长玩德州扑克。”(特指 Poker 游戏) -> "He is good at Texas Hold'em poker.
WePoker